当前位置:首页> 电影> 冲上云霄的英文插曲,难忘那些旋律

冲上云霄的英文插曲,难忘那些旋律

  • 朱力爽朱力爽
  • 电影
  • 2026-08-26 14:50:03
  • 160

说起《冲上云霄》这部电影,最让我记住的其实不是那些云海之上的镜头,而是其中两首英文插曲,一首是Take That的《These Days》,另一首是Bruno Mars的《Just the Way You Are》。电影是2015年上映的,导演叶伟信,古天乐、郑秀文、吴镇宇、张智霖主演,机师题材的爱情故事,说实话剧情放到现在看算不上多新鲜,但音乐一响起来,那种感觉就完全不一样了。

《These Days》出现在电影后段,我记得是古天乐和郑秀文在机场重逢的那场戏。Take That的声音一出来,整个画面都变得柔软了。歌词里唱的是“We''ll go driving down the highway, we can talk into the night”,带着一种对旧时光的怀念,又有一种重新出发的勇气。放在两个曾经分离又重逢的角色身上,那种克制的情感一下子就被点燃了。这首歌原本是英国乐队Take That在2015年发的专辑《III》里的主打歌,旋律轻快,带一点八九十年代的复古流行味,放在一部讲飞行和爱情的电影里,意外地贴合。后来我特意去搜过这首歌的资料,它讲的是关于成长和回忆,唱的是“These days, though I''m living hard, I''m still trying to find my way”,和电影里男主人公的心态几乎是对上的。

另一首《Just the Way You Are》用得更巧妙。这首歌其实已经被用烂了,婚礼、告白、街头艺人翻唱,到处都是。但在电影里,它出现在吴镇宇和佘诗曼那条感情线中。吴镇宇饰演的角色是个外表冷酷的机长,但内心有不为人知的温柔。他为了女主唱这首歌的时候,在KTV,灯光昏暗,身边是喝高了的同事,他开口唱“When I see your face, there''s not a thing that I would change”,那种笨拙感一下子让人心软了。Bruno Mars的原版是2010年的歌,获得过格莱美提名,旋律没有人会陌生。但在这部电影里,它被赋予了一种“不完美的人用最真挚的方式表达爱”的意味,比原版MV里的深情凝视更让人动容。

为什么这两首歌能让人记住?我觉得是因为它们和飞行这件事产生了化学反应。飞机在云层之上,窗外是稀薄的蓝,机舱里安静得出奇,这时候耳机里放着Take That或者Bruno Mars,人很容易就沉浸在一种“既在旅途又像回家”的情绪里。电影里的机师们职业感极强,但私底下也有各种挣扎和牵挂,这和英文插曲那种“看似轻快实则深情”的调性形成了很好的呼应。

而且选歌的人显然是用了心的。Take That的歌迷大多是从上世纪九十年代开始追的,成员经历了散伙又复合,本身就带着一种历经沧桑仍向前看的底色。《These Days》的歌词里写到“Slow down, we''ve got a lot of things to do”,有一种事到如今不如释怀的通达。这和电影中几个主角的中年困惑、复合与放手,有一种微妙的对位。而《Just the Way You Are》则是对“接受”的极致表达,爱一个人不是要她变得怎样,而是她本来就这样就好。这种直白的情感放在一部充满离别与重逢的飞行题材电影里,反而显得格外有力量。

后来我在网上看到很多影迷也在讨论这两首歌,有人说看完电影就去找了原声带,还有人把《These Days》设成了手机铃声。我自己倒是把电影中的这两个片段反复看了好几遍,每次听到“These days, though I''m living hard”那一句,还是会觉得心里有什么东西被轻轻拨动。大概是因为我们每个人都有过要在天空中飞越某段生活的时刻,而旋律恰好是那个时候最温柔的注脚。

好歌就是有这样的能力,哪怕电影结束了,屏幕黑了,灯光亮起,那些旋律还在心里盘旋,像飞机划过天际后的航迹云,你以为它已经散了,其实一直在那里,等着某个时刻重新浮现。