请问高手们如何把电影里面的字幕弄出来生成文本文件啊谢谢了

如何把字幕加载进影片
　　将字幕加载进影片的方法有使用SubtitleEdit软件、使用AdobePremierePro软件、使用暴风影音播放器。使用SubtitleEdit软件打开Subtitle。然后浏览并选择你要编辑的字幕文件。在软件界面中，你可以看到字幕文件的内容。你可以直接在界面上修改字幕文本，或者点击“编辑”按钮。

如何把电影里的英文字幕取出来并转译成中文
　　把字幕文件直接拖到浏览器窗口内用浏览器打开。点击浏览器地址栏右侧的翻译按钮，就会把字幕文本中的英文自动翻译成中文。翻译完成后。选择字幕--提取字幕，在文件保存位置找到提取出的字幕文件。以上方法均能在一定程度上帮助您将电影中的英文字幕转换为中文。请注意，自。

怎样在影片中插入字幕
　　在影片中插入字幕可以通过使用播放器自动匹配字幕、使用视频编辑软件添加字幕、使用专业字幕制作软件等方法实现。使用播放器自动匹配。字幕制作软件这种方法适用于专业的字幕制作软件，如优转。具体操作包括：启动优转并导入视频。导入SRT字幕文件。自定义文本样式。如。

请问用电驴下载电影后怎么把中文字幕添加到视频文件中
　　我们这里用到的操作方法是先将SRT的字幕文件转换成RT文件，并生成一个SMIL文件，然后运行SMIL文件播放影片，并将字幕文件加载到影片中。。请将“字幕占用高度”设置成更大的值。最后按“生成”按钮，把RT文件栏中的内容和SMIL文件栏的内容分别另存成文本文件，文件名与RM文。

如何将字幕文件加载到电影里
　　可以打开文件夹选项，在里面把“隐藏已知文件的扩展名”的选择去掉，然后确定，用AVS肯定都是能打开的如果你电脑中有适合的解码器yyy.srt为你的字幕，自己改名和路径PS：编码器保持默认参数也可以压出来，就是效果不好，想要玩玩就不用深究了，如果你想压出好片子，那么好好学习一。

如何提取影片的英文字幕
　　语音是没有办法直接转换为文字的，如果视频内嵌了字幕，分为两种情况：1.如果视频是mkv格式，封装了软字幕，可以用mkvextractgui2把字幕提取出来，保存为文本文件。2.如果是硬字幕，可以尝试使用附件提供的esrXP工具，把字幕提取出来。

如何将字幕文件合成进电影里
　　LZ你的问题我答不上来，不过我和你一起诅咒那些答非所问的笨蛋们！

如何将电影与字幕结合
　　将电影与字幕结合可以通过使用金狮视频助手、爱剪辑、迅捷视频转换器、VLC或Aegisub等软件来实现。使用金狮视频助手打开安装完成的金狮视频助手软件，并拖动视频文件或者点击中间的加号按钮，将视频文件添加到转换列表。添加完成后，右侧会显示禁用字幕，点击下拉箭头，选。

怎样往电影里面添加中文字幕
　　往电影里面添加中文字幕的方法有使用视频编辑软件、使用字幕软件、使用AVS和EasyRealMediaProducer。使用视频编辑软件首先，为了。字幕的电影文件。使用字幕软件准备字幕文件：首先，需要准备好要添加的字幕文件。通常，字幕文件是以.srt或.ass为后缀的文本文件。可以在。

如何为电影插入字幕
　　一般电影字幕文件后缀名是.srt文件。将下载好的电影文件和对应的字幕文件放到同一个文件夹里面。看电影文件的名称和字幕文件的名称是。电影文件。使用专门的字幕处理软件准备字幕文件：首先，您需要准备好要添加的字幕文件。通常，字幕文件是以.srt或.ass为后缀的文本文件。。