日本动漫的翻译是在日本当地翻译还是在中国

观看日本动漫怎么翻译成中文的
　　用特殊的软件制作

日本动漫和中国动漫区别在那
　　日本的漫画知名度高，流传到各个国家非常广，是为什么这样的呢？不单单是因为他们的情节吧？如果是情节的话美国的《海绵宝宝》情节幽默风趣，内容搞笑，又在中国热播，但为什么还是比不上日本的知名度？正如大家所想，因为日本有许多的动漫周边。不了解动漫的朋友可能不知道周边是。

日本动漫视频为什么总是日语没有翻译吗
　　有是有翻译但是真正看动漫的都不会去听的简直跟背书一样的不带一点感情看LZ估计没看过多少动漫估计也没有喜欢的声优等你看多了你就会理解的更深刻下面的看下百科吧

日本动漫人物为什么说呐什么意思
　　呐，大概是吧，或类似这样的感叹词名字后面加将，就是小比如樱，日文后满面加个将，就是小樱

做日本动漫翻译需要什么条件没上过学在家自学的可以么日语
　　先声明一下，字幕组绝大部分都是处于爱好的义务免费性质的，也就是说翻译动漫是木有钱挣得，或者只能那么一点点钱。在家自学是可以的，可以买标准日本语或者大家的日语的教材，也可以上沪江日语网校学习。五十音图推荐明王道的教学视频。只要努力，自学也会有成果的。

日本动漫里日语发音欧昵酱具体是什么意思
　　哥哥“欧尼酱”是哥哥的意思，来自于日语“お兄ちゃん”的谐音，是一种较亲昵的叫法。“欧尼酱”常见于日本ACGN领域，尤其是日本妹控、兄控一类的动画中，如《干物妹小埋》《学园奶爸》等。一般来说，“欧尼酱”是比较可爱的妹妹、弟弟对哥哥亲昵的叫法，表示很喜欢哥哥。

韩剧花样男子的日本动漫爱丽丝学园的正确英文翻译
　　韩剧《花样男子》的日本动漫《爱丽丝学园》的正确英文翻译为：synchronizedmen或BOYSOVERFLOWERS，GakuenAlice。

日本动漫中称呼某某人某某酱其中的酱是什么意思
　　日本动漫中称呼某某人“某某酱”，其中的“酱”是“小”的意思。详析：日本动漫中在人的名字后面加“酱”，一般来说翻译为中文就是“小”的意思。显得辈分小，而且亲切。比如虎子酱，就是小虎子；奈奈酱就是小奈奈的意思

韩语里面的思密达和日本动漫中的sama都是什么意思
　　一般翻译成“大人”或“殿下”。“思密达”是一个同音外来语，源自朝鲜语“습니다”。例：长辈问：你吃饭了吗？回答：吃过思密达。如果不加思密达，在朝鲜会被认为是不敬。韩语的敬语和中国的礼貌语完全是两个概念，一个“谢谢”也会有多种说法，对不同身份的人，在不同的场合，要使。

求日本动漫音乐里的空高是什么意思是歌曲缩写还是什么
　　空高？不是空耳么？就是误解向的把日语编程中文而已