那部电影叫《诸神之战》

许多70后、80后都记得，上世纪八十年代某个周末的晚上，中央电视台播出了一部外国神话电影。巨大的海怪从水面升起，英雄举着剑与蛇发女妖对峙，还有会飞的珀加索斯神马。画面粗糙但震撼，情节简单却让人记了三十年。不少人在网上发帖追问：这部电影到底叫什么名字？答案其实很明确——它就是1981年出品的英国电影《诸神之战》，英文原名Clash of the Titans。

这部影片由英国导演德斯蒙德·戴维斯执导，哈里·哈姆林饰演主角珀尔修斯，琼·柯林斯、劳伦斯·奥利弗等老牌影星也在片中亮相。电影取材于古希腊神话，讲述阿耳戈斯王后达那厄被国王阿克里西俄斯囚禁，宙斯化作金雨与她相会，生下珀尔修斯。国王将母子装进木箱扔进大海，被渔夫救起。多年后，珀尔修斯得知自己身世，为了拯救被献祭的公主安德洛墨达，他踏上征途，用众神赠予的武器和青铜盾牌， 下美杜莎的头颅，又用美杜莎的目光石化海怪克拉肯，最终救出公主，成为英雄。

1980年代，中央电视台在“译制片”栏目中引进了这部影片。当时中国正处于引进外国电影的高峰期，南斯拉夫的《瓦尔特保卫萨拉热窝》、日本的《追捕》、印度的《大篷车》都家喻户晓。《诸神之战》作为一部带有希腊神话色彩的特效大片，凭借怪兽、骷髅兵、飞行神马等视觉奇观，给当时电视观众带来巨大冲击。尤其影片结尾，英雄骑着珀加索斯从天空跃下，用刚 下的美杜莎头颅将海怪石化，那一幕让许多孩子目瞪口呆。

当时没有网络，也没有DVD，观众只能通过电视转播观看。中央电视台通常安排在周末晚间黄金时段播出，译制配音由上海电影译制厂或北京配音组完成。不少人记得片中那句台词：“看着我的眼睛，你会变成石头。”美杜莎的造型和晃动的大脑，成了许多人童年的阴影。也正因为画面太刺激，后来一些地方台重播时还会删减片段。

为什么这么多人记不住片名？原因在于当年译名并不统一。《诸神之战》是大陆常见的译名，台湾地区则译作《世纪对神榜》或《神魔大战》。有些地方台播出时干脆叫《天神战》或《英雄 妖记》。再加上八十年代电视报上刊登的节目单有时只写“外国神话故事片”，不标具体片名，自然让观众一头雾水。直到2000年以后，互联网兴起，许多人凭记忆搜索“八十年代央视神话电影”，才渐渐拼凑出真相。

影片中使用的特效由传奇大师雷·哈里豪森操刀，他利用定格动画制作了美杜莎、双头犬、飞马、海怪等生物。这些特效在今天看来有些粗糙，但放到1980年代，已是顶级水准。哈里豪森曾在《杰森与阿尔戈英雄》中制作骷髅兵大战，而《诸神之战》正是他晚年集大成之作。当时的观众并不知道这些幕后故事，只觉得那些怪物像活生生的一样。

另一个让人记忆深刻的是演员阵容。老牌影星劳伦斯·奥利弗饰演宙斯，他穿着白色长袍，站在云端的奥林匹斯山上，用威严的声音下达指令。而反派——冥界之神哈迪斯则试图推翻宙斯，操控海怪。影片中还有一位丑角利菲，他半神半人，负责搞笑和引导珀尔修斯，这种设定也符合当时西方神话片的套路。

中央电视台为什么会选择引进这部片子？原因并不复杂。八十年代初，中国与西方国家关系改善，文化交流回暖。中影公司每年引进一批外国片，而带有古典神话色彩的电影既没有政治敏感点，又能展示西方古代文明，很受审片组欢迎。加上《诸神之战》特效密集，票房在美国并不算高，但发行渠道较广，因此被选为引进片之一。据资料记载，该片在1983年或1984年左右由中影公司购入，随后译制，在电视上公映。

如果你仍然怀疑自己记忆中的到底是《诸神之战》还是另一部电影，可以回想这几个细节：片头有飞马从海面掠过，珀尔修斯用镀金青铜盾的反光看美杜莎而不至于石化，公主被铁链锁在悬崖边等着被海怪吃掉，最后海怪被变成一座灰色石像栽倒在海里。这些情节完全吻合。至于另一部常被混淆的《杰森与阿尔戈英雄》，里面没有美杜莎也没有飞马，主角是去寻找金羊毛，所以只需比对记忆中的怪兽就知道正确答案。

如今流媒体平台上可以轻松搜索到这部影片的高清修复版本，片长118分钟。豆瓣评分7.2，不算顶尖，但情怀加成让很多老观众打出了四星。如果你还想重温那段童年记忆，找到原声带或中文配音版，听听当年的译制腔，一定会感到无比亲切。那部在黑白电视机里闪烁的神话电影，就是《诸神之战》，一部承载了一代人集体记忆的奇幻史诗。